hello book work philosophy body paris notes nederlands now


Nederlands is mijn moedertaal. Wat een mooie (en leuke!) taal. Ik kan het goed begrijpen. Op een vreemde manier beter door 44 jaar in Engelse taalgebieden te hebben gewoond, gestudeerd en gewerkt. Lezen doe ik met plezier en praten gaat ook wel maar heelaas gaat schrijven in het Nederlands mij niet makkelijk af.

Dus als u liever Nederlands leest heb ik hier niet zoveel te bieden. Alhoewel ik steeds vaker in een soort mengelmoes van Engels en Nederlands denk en soms ook wel schrijf en dan kunnen er verdomd rare dingen gebeuren.*

Soms zet ik wel iets in het Nederlands op mijn blog zoals deze post over de afwezigheid van god en af en toe probeer ik in het Nederlands te schrijven, zoals dit en deze autobiografische schets. Toen Arnon Grunberg ophield met zijn dagelijkse Voetnoot in de Volkskrant schreef ik dit.

O ja, dan is er ook nog dit stuk dat iemand mij had gevraagd te schrijven voor het een of het ander christelijke website omdat ze het een leuk idee achtten dat er ook een artikel van een atheist op de site zou staan (kijk eens, zo progressief zijn wij!”) — maar toen ik het uiteindelijk, na veel bloed en tranen, af had wilden ze het toch niet hebben.

In february 2019 stond er in Trouw een verhaal over/van mij, dat u kunt lezen als u abonnee bent door hier te klikken of hier vindt u een PDF.


* In maart 2019 schreef ik een soort essay in mengelmoes’ voor De Groene’s Anil Ramdas Essayprijsvraag Over thuis zijn — en niet thuis zijn’. Dat bracht dingen uit mijn onderbewustzijn (= uncsonscious ha! i’ve got you!) naar boven die je echt niet wil weten (ik eigenlijk ook niet maar ja zo schijnt dat te gaan en dan zit je met de gebakke pere jochie). Natuurlijk is het een belachelijk idee dat ik de Anil Ramdas Essayprijsvraag zou winnen maar om iets te ondernemen heb je soms een stok achter de deur nodig zou mijn moeder zeggen. Zou ik het hier willen delen? Misschien. Eens. Maar nu nog nie want dat mag nie — tenminste ik geloof van nie. Als ze me eenmaal hebbe late wete dat ik nie gewonne heb dan mag het wel denk ik maar ik weet nog nie of dat ik het zelf wel wil 🙃










twitter | contact | search | blot